De voorlopige maatregelen van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens die hieronder samengevat zijn , maken deel uit van een helaas lange gerechtelijke saga. [...]

Ten tijde van de feiten konden asielzoekers die zonder onderdak in Frankrijk aankwamen, niet genieten van het opvangsysteem dat normaal voor hen bestemd is, noch een plaats in noodopvang krijgen. Zij hebben bij de administratieve rechtbank van Toulouse een kort geding aangespannen om de administratie te gelasten hen onderdak te bieden. [...]