Een persoon bedelt volgens de politie in het centrum van Luik op een vrij indringende manier, waarbij hij voorbijgangers met uitgestoken hand volgt. De politieagenten besluiten te interveniëren en de betrokkene aanvaardt een identiteitscontrole. Wanneer ze vernemen dat tegen betrokkene reeds 18 processen verbaal wegens bedelarij waren opgesteld, besluiten zij hem van zijn vrijheid te beroven en hem te fouilleren. Betrokkene verzet zich daartegen, schreeuwt, tiert en beledigt de politieagenten. Vier politieagenten slagen er uiteindelijk in om hem in bedwang te houden.

Lees de samenvatting in een andere taal: